Cư tê là gì? Đây chắc chắn là thắc mắc của rất nhiều người khi thấy nó đâu đó được sử dụng trên Tiktok, Facebook,.. Vậy cư tê có phải là cute không? Cùng giải đáp thắc mắc để hiểu rõ từ cư tê ngay trong bài viết dưới đây.
Nội dung bài viết
Ý nghĩa của từ cư tê là gì?
Nếu như thường xuyên sử dụng mạng xã hội thì không ít lần bạn có thể thấy mọi người bình luận là cư tê. Một thời gian dài, từ “cư tê” đã tạo thành “hot trend” trong nhiều nội dung được xây dựng theo phong cách hài hước, vui vẻ. Vậy thực chất cư tê là gì? Cùng giải đáp chi tiết thắc mắc này ngay dưới đây:
Cư tê là gì?
Cư tê là từ ngữ sử dụng để khen một người, vật nào đó đáng yêu, dễ thương. Đây là cách diễn đạt theo một cách khác của từ cute. Để trở nên cư tê trong mắt người khác thì bạn cần có ngoại hình ưa nhìn, có điểm nhấn khi nhìn vào. Bên cạnh đó, hành động và lời nói cũng khiến người đối diện cảm thấy như tan chảy.
Cư tê là cách gọi chỉ sự dễ thương và đáng yêu
Mỗi người có những đặc điểm cá nhân thu hút riêng, không phải ai có ngoại hình ngọt ngào, đáng yêu cũng là cư tê. Đôi khi, những điểm đặc biệt ở tính cách, cách hành xử dịu dàng cũng khiến bạn trông thật cư tê.
Cư tê là gì trong tiếng Nhật?
Trong tiếng Nhật, thực tế không có từ ngữ nào là “cư tê”. Cách phát âm này được Việt hóa dựa theo từ “kyūto” tiếng Nhật mang hàm nghĩa để chỉ những thứ xinh xắn. Chúng được dùng để mô tả người, vật có đặc điểm bề ngoài thu hút, nhỏ xinh.
Cư tê là cách gọi Việt hóa của từ “kyūto” trong tiếng Nhật
Ví dụ về cách dùng từ “kyūto” trong tiếng Nhật:
- Anata no dorinku kappu wa totemo kyūto (Chiếc cốc uống nước của bạn thật dễ thương).
- Kanojo wa honmono ni mieru kyūto shiroi doresu de (Cô ấy trông thật đáng yêu với chiếc váy trắng).
- Chú cún lông trắng thật đáng yêu ( Kyūto hayan teolbogsung-i gang-aji).
Cư tê tiếng Hàn là gì?
Nếu như bạn thường xuyên xem các bộ phim Hàn Quốc thì nhất định đã từng nghe từ “cư tê” hoặc “cư rê”. Khác với ý nghĩa là chỉ sự dễ thương, cư tê trong tiếng Hàn là “vậy à, được, vâng, thôi được,..”.
Từ gốc tiếng Hàn chứa nghĩa trên là “keu-rae”. Đây là một ngôn ngữ giao tiếp khá phổ biến và thông dụng. Cách phát âm đúng là cư rê, cư đê hoặc cư tê.
Cư tê là phiên âm của “keu-rae” trong tiếng Hàn
Ví dụ về cách dùng từ “keu-rae” trong tiếng Hàn:
- Geu deuleseu neomu keu-rae geos gat-ayo (Chiếc váy đó trông thật dễ thương).
- Geunyeoui moseub-eun jeongmal keu-rae boyeoyo (ngoại hình cô ấy trông thật đáng yêu).
Cư tê là gì trên Tiktok?
Trên Tiktok, từ cư tê được Việt hóa sử dụng để chỉ vật, người nhỏ xinh mà họ cho là đáng yêu. Cách phát âm này tuy không đúng chuẩn theo bất cứ thứ tiếng nào nhưng được dùng để khen một cách hài hước, mới lạ. Nhiều người sáng tạo nội dung còn sử dụng từ “cư tê” tạo ra những video cực thu hút. Bạn có thể áp dụng “cư tê” trong ngôn ngữ nói hàng ngày.
Cư tê được sử dụng nhiều trong ngôn ngữ nói trên tiktok
Khi nào nên dùng từ cư tê?
Từ cư tê thông thường được dùng nhiều hơn cho những bạn nữ có ngoại hình sáng, nhỏ nhắn. Những cô gái này thường có làn da trắng, gương mặt nhỏ cùng phong cách đáng yêu. Bên cạnh đó, những hành động và lời nói của họ luôn có một chút gì đó rất ngọt ngào, rất dễ khiến các bạn nam xao xuyến.
Từ cư tê thường dùng cho các bạn nữ có ngoại hình xinh xắn
Ngoài ra, bạn cũng có thể dùng từ cư tê để mô tả những vật dụng có màu sắc, kiểu dáng bắt mắt. Đặc biệt là những đồ có kích thước nhỏ, trông xinh xinh khiến bạn muốn sở hữu chúng ngay lập tức.
Con gái cư tê có điểm gì thu hút?
Những cô gái cư tê luôn thu hút các bạn khác giới bởi con trai luôn muốn che chở, thể hiện bản lĩnh cá nhân trước những cô gái ngây ngô, nhẹ nhàng. Con gái thuộc tips người này thường có những đặc điểm như:
Con gái cư tê có nhiều đặc điểm nổi bật thu hút người đối diện
- Dịu dàng và ấm áp
Cách cư xử của con gái cư tê luôn dịu dàng, không bộc trực. Họ cũng thích quan tâm tới những hành động dù chỉ là nhỏ nhất của người đối diện. Chính vì vậy, họ luôn mang tới sự ấm áp và năng lượng mới cực kỳ tích cực.
- Ngoại hình ưa nhìn
Một trong những đặc điểm của những cô gái cư tê thường có chính là ngoại hình bé nhỏ, đáng yêu. Cách ăn mặc của họ luôn trẻ trung, nữ tính với những chiếc váy sáng màu, điệu đà mang lại một nét quyến rũ cho phái mạnh.
- Yêu bản thân và tích cực
Bạn sẽ luôn thu hút trong mắt người khác bởi sự tích cực trong suy nghĩ, hành động. Ngoài ra, việc yêu thương chính bản thân mình cả về tinh thần và sức khỏe cũng là một trong những điểm cộng của trong mắt phái mạnh.
Tuy nhiên, bạn cũng không nên quá nũng nịu, đôi khi sẽ khiến các bạn nam nhanh thấy chán ngán. Như vậy, bài viết trên đã giải thích giúp bạn hiểu rõ được cư tê là gì? Hy vọng những thông tin này hữu ích trong cuộc sống của bạn.
>>> Xem thêm ý nghĩa từ lóng hả gì ai biết đâu tại đây
